PRÊTE-MOI TA MAIN
de Eric Lartigau (2006)
L'histoire (comédie romantique) : Luis a 43 ans et est «nez» chez un grand créateur de parfum. Il est célibataire et est très heureux ainsi. Malheureusement, sa mère et ses 5 soeurs régissent sa vie et font absolument tout ce qui est en leur pouvoir pour lui trouver une épouse. Luis décide alors de louer une femme pour avoir la paix...
La bande annonce du film
LE DIALOGUE
Exercice : Niveau Moyen
Dans cet extrait : Luis rédige le contrat qui va le lier à Emma, sa femme en location...
. Luis : Alain Chabat
. Emma : Charlotte Gainsbourb
>>>> Regardez l'extrait et compléter le dialogue suivant :
Luis : Voilà enfin, L'idée c'est de se voir régulièrement
Emma : Mais que 2 sorties par semaine
Luis : Mais enfin on va pas tout noter c'est pas les _________________ d'Oslo non plus
Emma : Si on peut se le dire, on peut l'écrire ... donc 2 sorties par semaine
Luis : ... dans des endroits ___________________ par mes soeurs pour qu'on nous voit ensemble
Emma : Ca me paraît évident ... Bon et pas de bisous avec la langue, pas de plotage, je suis pas très ____________________ genre bichette, mamour, tout ça ...
Luis : Pas besoin de l'écrire ça, ça va pas me venir naturellement ... Et vous pouvez éviter Luigi, Loulou aussi ...
Emma : D'ailleurs, ça vient d'où votre prénom Luis ?
Luis : Ben peu importe ...
Emma : Ben non, pas peu importe.. on est _________________________ se connaître depuis un moment donc je vous ai forcément posé la question
Luis : Mon père adorait Luis Mariano ...
Emma : Ah Ouaih, "Si tu vas à Rio ... "
Luis : Non, ça c'est Dario Moreno ...
Emma : Ouaih, peut-être ...
Luis : Pas peut-être, c'est Dario Moreno
Emma : Bon, et ____ _______ _______, elle fait quoi votre femme parfaite ?
Luis : Ben, Elle a pas de tatouage déjà donc _________________ cacher ça puis sinon, voilà cheveux propres, ___________________ faits, délicate, féminine, enfin voilà le minimum pour une femme ...
Emma : Je sais lire ou pas ?
Luis : Attendez, commencez pas les _________________ féministes, on n'est pas, on fait pas un débat sur la condition féminine, le féminisme
Emma : Ca va, je détendais l'atmosphère
Luis : Très très ______________ ... Je vous dis juste ce qui est rédhibitoire pour ma mère et mes sœurs
Emma : Ca va j'ai compris, je suis pas tebé ...
Luis : Ah et si y'a pas de résultats, le contrat est annulé et je vous ________________ rien.
Emma : Ben non, quarante ______ ________ garantis résultats ou pas
Luis : quinze?
Emma : Non quarante ! je suis louée, pas _________________ gracieusement parce que ça me fait plaisir
... .Voilà lu et approuvé
Luis : C'est parti
Emma : Jusqu'à ce soir 21 heures
Luis : Et vous comptez vous habiller comment ce soir ?
Emma : Je pense que je vais y ____ ___________
Fiche technique du film
Titre : Prête-moi ta main
Réalisation : Éric Lartigau
Scénario : Laurent Zeitoun, Philippe Mechelen, Laurent Tirard, Grégoire Vigneron et Alain Chabat
Photographie : Régis Blondeau
Musique : Erwann Kermorvant
Montage : Juliette Welfling
Production : Alain Chabat, Amandine Billot, (société Chez Wam)
Budget : 8 900 000 euros
Genre : Comédie romantique
Durée : 90 minutes