de Francis Veber (1998)
Résumé de l'histoire (comédie)
Tous les mercredis, Monsieur Brochant et ses amis s'amusent et organisent un dîner cynique où ils invitent un con à son insu.
Monsieur Brochant pense avoir trouvé la perle rare en François Pignon.
Distribution
François Pignon : Jacques Villeret
Pierre Brochant : Thierry Lhermitte
Just Leblanc : Francis Huster
Christine Brochant : Alexandra Vandernoot
Lucien Cheval : Daniel Prévost
Marlène Sasseur : Catherine Frot
Le réalisateur : Francis Veber (1937 – )
13 films (début 2009), uniquement des comédies
4 grands succès : La Chèvre (81), Les Compères (83) Le Dîner de cons (98), Le Placard (2000)
Francis Veber est également un scénariste et dialoguiste reconnu : La Cage aux folles, Le Grand blond avec une chaussure noire, Peur sur la ville
Anecdotes
> Le film a reçu plusieurs prix dont 3 César : meilleur scénario original, meilleur acteur (Jacques Villeret), meilleur acteur dans un Second rôle (Daniel Prevost). Il était nominé pour 6 César.
> Le film est adapté de la pièce de théâtre écrite par Francis Veber, le réalisateur. La pièce a été jouée pendant 3 ans à Paris à guichets fermés (complet tous les soirs). Jacques Villeret jouait déjà le rôle du con. Claude Brasseur jouait celui de M. Brochant.
> La version cinématographique est plus courte de 45 minutes.
> Francis Veber a déjà utilisé le nom de François Pignon dans 3 autres de ses films : Les Compères (Pierre Richard), Les Fugitif (Pierre Richard),Le Placard (Daniel Auteuil).
> Francis Veber est fidèle à certains acteurs notamment Gérard Depardieu qui a joué dans 5 de ses 13 films
> Le film a fait l'objet d'un remake américain "The dinner", sorti en 2010, avec Steve Carell et Paul Rudd
1. Qu'est–ce qu'un "con" ?
2. Parmi cette liste, quels sont les synonymes du mot con ?
Imbécile Fou Idiot Bête Égoïste
3. Les loisirs
Monsieur Pignon a une passion dans la vie. Il fait des maquettes de monuments célèbres en allumettes.
a) Et vous, avez–vous une passion dans la vie ?
b) Que faites–vous quand vous avez du temps libre ?
4. Les jeux de mots.
Dans ce film, il y a des jeux de mots c'est–à–dire que le texte peut être compris de plusieurs façons différentes.
Ainsi, la phrase "C'est Marlène Sasseur" peut être interprété comme "C'est Marlène, sa soeur"
Trouvez les jeux de mots dans ce dialogue :
– Il s'appelle Juste Leblanc
– Ah bon, il n'a pas de prénom ?
– Je viens de vous le dire : Juste Leblanc. "Leblanc", c'est son nom, et c'est "Juste" son prénom.
– ... (silence, l'homme ne comprend pas)
– Monsieur Pignon ? Votre prénom à vous, c'est François, c'est juste ?
– Oui
– Et bien lui, c'est pareil. C'est Juste
5. Le vocabulaire du film
Une collection : a collection | Les droits d'auteur : copy rights |
Collectionner : to collect | Publier : to publish |
Un collectionneur : collector | Un éditeur : editor |
Une maquette : a scale model | Un contrôleur fiscal : IRS inspector |
La colle : glue | Quitter : to leave |
Une allumette : a match | Hors compétition : out competition |
Un match : a game | Tromper : to cheat on |
Le football : soccer | Une maîtresse/un amant : a lover |
Méchant : mean | La poussière : dust |
Les impôts : Taxes | Se moquer de : to make fun of |
Une garçonnière : bachelor appartment | mentir : to lie |
Un somnifère : a sleeping pill | Un producteur : producer |
Un champion : a champion | La planche a voile : windsurf board |
1. Compréhension du film : Vrai ou Faux ?
D'après vous, les affirmations suivantes sont–elles vraies ou fausses :
Vrai/Faux Pierre Brochand est écrivain
Vrai/Faux M. Pignon travaille aux impôts
Vrai/Faux La femme de Pignon est partie avec un de ses amis
Vrai/Faux M. Brochand désire publier les photos des maquettes de M. Pignon
Vrai/Faux Mme Brochand est la soeur de Just Leblanc
Vrai/Faux Juste Leblanc était le meilleur ami de Pierre Brochand
Vrai/Faux M. Brochand et Juste Leblanc sont fachés à cause de Marlène
Vrai/Faux Marlene Sasseur est la maîtresse de M. Brochand
Vrai/Faux Cheval est un contrôleur fiscal sans scrupules
Vrai/Faux C'est la femme de Cheval qui est avec Meneaux
2. Complétez les phrases suivantes avec le verbe qui convient (conjuguez–le si nécessaire) :
Tromper Cacher Soigner Mentir Quitter
a) M. Brochant __________ à M. Pignon lorsqu'il lui dit qu'il désire publier un livre sur ses maquettes
b) Christine téléphone à M. Brochant pour lui dire qu'elle le ____________
c) M. Pignon annonce à Christine que son mari la ___________
d) M. Brochant __________ tous ses objets de valeur dans sa chambre
e) Le docteur vient pour ________________ M. Brochant
3. M. Pignon et M. Brochant sont très différents tant au niveau physique que de leur personnalité ou de leur statut social.
Opposez–les dans ce tableau :
François Pignon | Pierre Brochant |
Gros | Longiligne |
__________________ | __________________ |
__________________ | __________________ |
__________________ | __________________ |
__________________ | __________________ |
4. M. Brochant
"Il est méchant monsieur Brochant ,il est mignon monsieur Pignon"
En quoi M. Brochant est–il un homme méchant ou irrespectueux ?
5. Le con...
a) M. Pignon est–il vraiment con ? Quels sont ses défauts ?
b) Qui est con dans le film ?
6. Expressions avec le verbe AVOIR
Complétez les phrases suivantes avec l'expression qui convient :
avoir mal à avoir faim avoir lieu avoir sommeil avoir tort avoir envie de avoir besoin de avoir l'air
a) M. Brochant trouve que M. Pignon ____________________ d'un con!
b) Lorsqu'il arrive, Cheval mange parce qu'il ____________________.
c) M. Pignon appelle le médecin car il ____________________ dos.
d) Lorsque l'on prend des somnifères, on ____________________.
e) Malgré son mal au dos, M. Brochant _________________ d'aller à ce dîner.
f) D'après le docteur, M. Brochant __________________ repos.
g) Le dîner _____________________ chez un ami de M. Brochant.
h) M. Brochant _____________________ de croire que M. Pignon est un con.
7. Le dîner
Vu qu'on assiste jamais à ce dîner de cons, le titre vous parait–il approprié ? Quel autre titre suggérez–vous ?
8. Pourquoi ?
a) Pourquoi M. Brochant et ses amis organisent–ils ce dîner de cons ?
b) Pourquoi M. Pignon fait–il des maquettes ?
c) Pourquoi M. Pignon aide–t–il M. Brochant alors qu'il connait la vérité ?
9. Les classes sociales
M. Pignon est employé aux impôts, M. Brochant est patron et dirige une maison d'édition.
a) Qu'apprend–t–on sur les différentes classes sociales françaises dans ce film ?
b) Est–ce représentatif de la société française d'après vous ?
10. Comment évolue la relation entre M. Pignon et M. Brochant à travers le film ?
11. Le football
M. Pignon et Cheval sont fans de football. Ils sont supporters de l'équipe du PSG (Paris Saint Germain) pour M. Pignon, celle d'Auxerre pour Cheval
a) Et vous, êtes–vous fan de sport ?
b) Êtes–vous supporter d'une équipe ?
c) Assistez–vous à certains matchs ? Portez–vous une tenue spéciale ?
12. Le téléphone
Remettez les phrases dans l'ordre :
Ça sonne Je raccroche Je décroche Je discute Je dis "Allo?"
13. Le répondeur
Voici le message que M. Pignon a sur son répondeur :
"Vous êtes bien chez Francois Pignon , il n'est pas là pour l'instant mais vous pouvez laisser un message après le bip il vous rapellera nom d'une pipe ! (rire) c'est à vous de parler"
À vous de faire votre message...
14. Les comédies
a) Est–ce que ce film vous a fait rire ? Quelle(s) scène(s) en particulier ?
b) Quels sont les éléments comiques dans ce film ?
c) Quelles autres comédies françaises avez–vous vues ? Étaient–elles plus ou moins drôles ? L'humour était–il différent ?
d) De manière générale, qu'est–ce qui vous fait rire ?
15. Les voeux ...
Que dit–on dans les circonstances suivantes ? Reliez les phrases entre elles :
Exemple : Après avoir fait une bêtise - on dit - Je m'excuse ou Pardon !
La situation | L'expression |
Après avoir fait une bêtise | Joyeux Noël! |
Un ami passe un examen | Bonne Année! |
Pour le 1er janvier | À tes souhaits! |
Pour le 25 décembre | Bonne chance ou Merde! |
Lorsque quelqu'un éternue | À ta santé ou À la tienne ou Tchin Tchin! |
Quand on trinque | Je m'excuse ou Pardon! |
EXPOSÉS
a) Vous désirez organiser un excellent dîner pour vos meilleurs amis. Vous faites tout pour les surprendre et rendre cette soirée mémorable ... Imaginez cette soirée très spéciale : le cadre et la décoration du lieu et de la table, le menu et les divers plats et boissons, éventuellement une ou plusieurs surprise(s) ... Vous avez un budget illimité.
b) Quelle est la chose la plus folle, la plus incroyable ou la plus stupide que vous ayez fait dans votre vie ? Racontez vos souvenirs liés à cette aventure et vos sentiments associés.
c) Faites–vous souvent des blagues à vos amis ou à des inconnus ? Racontez ...
LIENS UTILES
Jacques Villeret (François Pignon – le con)
Thierry Lhermitte (Pierre Brochant)
Francis Veber (le réalisateur)
Interview de Francis Veber sur le film
Extraits sonores du film
Les erreurs de tournage (en vidéo)
Psychologie des personnages du dîner de cons selon l'enneagramme
Fiche technique du film
Titre : Le Dîner de cons
Réalisation : Francis Veber
Scénario, Adaptation et Dialogue : Francis Veber
Musique : Vladimir Cosma (éditions LAM Larghetto Music)
Chanson générique : Le temps ne fait rien à l'affaire de Georges Brassens
Son : Jean Gargonne, Bernard Bats
Montage : Georges Klotz
Costumes : Jacqueline Bouchard
Photographe de plateau : David Koskas
Société de production : Gaumont, EFVE, T.F.1 Films Production, avec le concours de T.P.S Cinéma
Distribution : Gaumont International
Directeur de production : Philippe Desmoulins, Henri Brichetti, Yann Arnaud-Legall, Pierre d'Hoffelize, Florent Valentin
Genre : Comédie
Durée : 77 minutes
Date de sortie : 15 avril 1998