METTRE DES LIMITES AU CINÉMA ?
Vocabulaire
| Être mal à l'aise : to be uncomfortable | Interdire : to forbid |
| Approuver : to approve (désapprouver) | Censurer : to censure (la censure) |
| Détester : to hate | Protéger : to protect |
| Critiquer : to criticize | Choquer : to shock (choquant) |
| Un sujet : an issue | Contrôler : to control |
| Déranger : to disturb | Limiter : to limit |
| Acceptable : acceptable | Vomir : to throw up/vomit |
| inacceptable / inadmissible : not acceptable | Tolérer : to tolerate |
De la poule ou de l'oeuf, lequel a été le premier ? De même, la violence dans les films reflète-t-elle la violence dans la vie ou l'engendre-t-elle ? Qui s'inspire de l'autre, le cinéma ou la réalité ? Est-ce que voir de la violence rend violent ?
Les chercheurs ont pu observer que les enfants réagissent de trois façons lorsqu'ils sont confrontés à un haut degré de violence :
- Ils ont plus peur
- Ils se désensibilisent peu à peu à la violence en général
- Ils ont un comportement plus agressif
La mort, la souffrance, la violence, le sexe semblent se banaliser à l'écran, presque à se déshumaniser... Tuer quelqu'un semble être facile, sans douleur, sans conséquences parfois et il arrive que les plus influençables (les jeunes, les déséquilibrés) s'inspirent de ce qu'ils voient sur leur écran pour le vivre dans la réalité. Ce fut le cas pour cet adolescent qui tua une de ses camarades de classe dans les mêmes conditions que dans le film Scream (déguisement, arme blanche). On peut encore évoquer le tuerie du lycée Columbine aux USA. Ces faits divers deviennent malheureusement de plus en plus fréquents.
Pour aller plus loin, les liens utiles :
Violence et cinéma
Accroissement de la violence au cinéma
FTC releases report on the marketing of violent entertainment to Children
CSA: Violence et cinéma (à propos ddu film Scream)
