LE GRAND BLEU

      de Luc Besson (1988)




> Film culte des années 80
> Le film a été tourné en anglais puis doublé en français. La fin du film américain et du film français sont différentes ...
> Il existe une version longue du film de 3 heures

L'histoire : Le film est inspiré de la vie de Jacques Mayol et de Enzo Maiorca, deux plongeurs en apnée qui tentent chacun à leur tour de battre le record du monde. Le film retrace leur histoire et raconte la compétition qui existe entre les deux hommes qui se connaissent depuis l'enfance. Lequel sera champion du monde ?

La bande-annonce du film




LE DIALOGUE

Exercice : Niveau Facile

Dans cet extrait : Jacques explique à sa petite amie américaine comment séduire les sirènes ...
. Jacques Mayol : Jean-Marc Barr
. Johanna Baker : Rosanna Arquette
Remarque : Le deuxième plongeur Enzo Majorca est joué par Jean Reno

>>>>> Regardez l'extrait et complétez le dialogue suivant :



Johanna : Raconte-moi une histoire ...

Jacques : Une histoire ... . Tu sais que ... ce qu'il faut faire pour vivre au __________________ des sirènes ?

Johanna : Non, whaouh ... dis-moi ...

Jacques : Tu descends au __________________ de la mer très loin, si loin que le bleu n'existe plus ... là où le __________________ n'est plus qu'un souvenir ... . Une __________________ que tu es là, dans le silence ... . tu y restes ... et si tu décides que tu veux __________________ pour elles ... . Rester avec elles pour l'__________________ alors elles viennent vers toi et __________________ l'amour que tu leur portes. S'il est sincère, s'il est pur ... . Et si tu leur __________________ alors elles t'emmèneront pour toujours

Johanna : J'adore ton histoire ...




Fiche technique du film
Titre : Le Grand Bleu
Titre anglophone : The Big Blue
Réalisation : Luc Besson
Scénario : Robert Garland, Marilyn Goldin, Jacques Mayol, Marc Perrier et Luc Besson
Production : Patrice Ledoux pour Gaumont
Directeur de production : Marc Maurette
Musique : Éric Serra (Bill Conti pour la version américaine)
Chef opérateur : Carlo Varini
Photographe : Patrick Camboulive
Régie extérieure : Fred Bouchaour
Montage : Olivier Mauffroy
Décors : Dan Weil
Budget : 80 millions de francs (estimation)
Genre : Drame, romance
Durée : 132 minutes
. Version longue : 168 minutes
. Version américaine : 118 minutes
Dates de sortie France : 11 mai 1988 (Festival de Cannes et sortie nationale)


Haut de page     Dialogue suivant