LE FABULEUX DESTIN D'AMÉLIE POULAIN – CORRECTION
...PRÉPARATION– AVANT LE FILM
1. Paris
La cathédrale du Sacré Coeur
2. Les bars
a) Combien y a–t–il de bars à Paris? Environ : Environ 1800
> Pour vérifier et voir le chiffre exact recensé, cliquez sur le site des "Pages jaunes" Paris (recherche des professionnels) Pages jaunes
b) En France, un bar est un endroit où l'on peut boire mais c'est aussi un lieu où on peut (plusieurs réponses possibles) : Toutes les solutions !
3. Renoir
a)Renoir est un peintre impressionniste du : XIXème siècle
b) Peintres impressionnistes français : Degas, Paul Cézanne, Édouard Manet, Claude Monet, Auguste Renoir, Pierre Bonnard, Camille Pissarro, Alfred Sisley
Rq : Van Gogh est Hollandais (Pays-Bas)
> Pour approfondir vos recherches : Peintres impressionnistes
> Pour approfondir vos recherches : Peintres impressionnistes (wikipedia)
... APRÈS AVOIR VU LE FILM
5. Compréhension du film : Vrai ou Faux?
Faux - Amélie a des problèmes cardiaques. Mais à chaque fois que son père médecin l'oscultait, son coeur battait plus vite et il a cru qu'elle avait des problèmes cardiaques
Vrai - Amélie n'est jamais allée à l'école. Sa mère, une institutrice, lui faisait l'école à la maison
Vrai - Les parents d'Amélie désiraient avoir un autre enfant. Sa mère allait à l'église brûler un cierge
Faux - La mère d'Amélie s'est suicidée. Une personne qui se suicidait est tombée sur elle
Faux - Amélie n'a jamais eu de petit ami. Elle a essayé mais ça n'a pas marché
Faux - L'homme de verre a des os en verre. Ses verres se cassent comme du verre
Vrai - Le mari de la concierge est parti avec sa secrétaire
Vrai - L'homme de verre peint toujours le même tableau. Le tableau Les Canotiers de Renoir
Vrai - Le fantôme des photomatons est en fait un réparateur de photomaton
Faux - Georgette, la buraliste (tobacconist), est très malade. Elle est hypocondriaque, elle imagine toujours qu'elle a une maladie
6. Les petits plaisirs d'Amélie
a) Quels sont les trois plaisirs d'Amélie ?
– Plonger sa main dans les sacs de grains
– Briser la croûte de la crème brûlée avec la pointe de sa petite cuillère
– Faire des ricochets
b) Réponse personnelle
c) Réponse personnelle : Amélie aime aller à la piscine tous les jours/ de temps en temps/ le lundi/ une fois par mois /le week-end/ un jour sur deux (= fin de phrase ou devant complément si la régularité est plus importante que le complément : j’aime aller tous les jours à la piscine)
Amélie aime aller souvent à la piscine (= après le verbe)
> Pour vous aider : > Placement des adverbes de temps
7. La personnalité d’Amélie
a) Introvertie, solitaire, maligne, rêveuse, indépendante, sensible, (un peu) naïve, créative, romantique
b) Amélie est solitaire car elle a grandit seule et a peu l’habitude d’être avec les autres. Elle n’est pas allée à l’école et n’a l’habitude d’être entourée et de créer des relations sociales. Enfant, son père, médecin, a cru qu’elle avait une maladie cardiaque (un cœur fragile) du fait que le cœur d’Amélie battait très vite lorsqu’il l’examinait (du fait de l’émotion et non d’une maladie). Par conséquence, voulant la protéger, il ne l’a pas envoyée à l’école. Amélie n’avait pas non plus de frère ou de sœur pour s’amuser.
c) Amélie a probablement besoin de se sentir utile, de créer du lien et de « mettre de la vie dans la vie » routinière. Elle veut par ailleurs faire le bien autour d’elle et rendre les gens heureux. Elle se fait la promesse que si elle touche le propriétaire de la boîte à souvenirs, elle se mettra au service des autres. Et c’est ce qu’elle fait puisque l’homme est touché. Elle est enfin en accord avec elle-même.
8) Nino
a) enregistrement de rires bizarres/rigolos, photo des empreintes/traces de pas dans le ciment, photos d’identité jetées des photomaton
b) Réponse personnelle
Pistes possibles :
. Parce que c’est un rêveur et qu’il a besoin de fantaisie dans sa vie.
. Peut-être parce qu’il se sent différent et aime/recherche la différence.
. Il crée également du lien (ses collections recensent des gens : photos, rires, traces de pas) sans s’impliquer dans une relation.
. Il est « hors norme » et photographie les distraits comme lui (traces de pas), ou la joie différente (rires bizarres).
. Il est également curieux et aime s’interroger sur la vie (qui sont ces gens sur les photos et surtout, pourquoi cet homme s’est-il photographié plusieurs fois sans conserver ses photos ?)
c) Réponse personnelle
9. Amélie redonne le sourire aux autres ...
a. Pour l'écrivain raté : elle le cite
b. Pour la concierge : elle lui envoie une lettre dans laquelle son mari s'excuse d'être parti et lui déclare son amour.
c. Pour l'hypocondriaque : elle la rend amoureuse d'un client du bar.
d. Pour la serveuse : Elle la débarrasse d'un ex– petit ami jaloux.
e. Pour le peintre : Elle passe du temps avec lui et lui enregistre des cassettes vidéos pleines de vie.
f. Pour son père : Elle lui donne envie de voyager.
g. Pour le vendeur de légumes : Elle se venge en lui faisant croire qu'il est en train de devenir fou.
h. Pour Dominique Bredoteau : Elle lui donne sa boîte à souvenirs.
10. Lucien offre à Monsieur Dufayel du caviar, du foie gras et du champagne.
À quelle occasion mange–t–on généralement ces produits? Pour Noël ...
11. Les proverbes.
a) Recomposez ces proverbes français :
a. Qui vole un boeuf ... vole un oeuf
b. Chat échaudé craint ... l'eau froide
c. Un tiens vaut mieux que ... deux tu l'auras
d. Une hirondelle ne fait pas ... le printemps
e. Petit à petit ... l'oiseau fait son nid
f. L'habit ne fait pas ... le moine
b) Maintenant, retrouvez leur signification :
1. Tout vol est un crime _a_
2. Il ne faut pas se fier à l'apparence des gens _f_
3. On ne refait pas la même bêtise 2 fois _b_
4. Les apparences sont parfois trompeuses _d_
5. Il n'est pas nécessaire de faire les choses vite _e_
6. Il vaut mieux avoir que d'imaginer ce qu'on pourrait avoir _c_
12. Le féminin/masculin
Un serveur / Une serveuse
Un vendeur / Une vendeuse
Un écrivain / Une femme écrivain/un écrivain –
Un peintre / Une peintre
Un concierge / Une concierge
Un médecin / Une femme médecin/ un médecin
Un instituteur / Une institutrice
Un patron / Une patronne
Un épicier/ Une épicière
Un journaliste /Une journaliste
Un steward /Une hôtesse de l'air
13. Le Nain voyage et il fait le tour du monde
Il est allé aux Etats–Unis, à New York et en Californie. Il est également allé en Grèce, en Thaïlande, au Cambodge. Il a aussi visité en Egypte et en Russie. Puis il est sagement revenu.
14. L’acte de naissance
Réponse personnelle. Site pour écrire les chiffres en français :
> > Français facile
> > Exerice supplémentaire
15. L'épicerie
a) Trouvez les 10 noms de légumes parmi la liste suivante :
Un artichaut – une carotte – une endive – une salade – une asperge – une fraise – une banane –une tomate – une aubergine – une courgette – un haricot vert – un kiwi – une pomme – un poireau – un radis – un pamplemousse – une poire – une orange
b) Les quantités. Refaites les paires :
un bouquet de ... fleurs
Un morceau de ... fromage
Une part de ... gâteau
Une tranche de ... jambon
Un pack de ... bière
Un tube de ... dentifrice
Un pot de ... confiture
16. Les magasins
Dans une crèmerie, on vend : du fromage, de la crème fraîche, des oeufs, du lait (des produits laitiers) ...
Dans une boucherie, on vend : toutes sortes de viande (poulet, porc, boeuf, canard, lapin, ...)et souvent des plats préparés
Dans une boulangerie, on vend : du pain et des viennoiseries (des croissants, des pains au chocolat, etc)
Dans une pâtisserie, on vend : des gâteaux, des petits–fours
Dans une charcuterie, on vend : de la charcuterie (du pâté, du jambon, de la saucisse sèche, ...)
Dans une poissonnerie, on vend : du poisson, des crustacés, des coquillages
17. Dominique Bredoteau
a) b) Réponse personnelle
18. Hipollito
a) Hipollito semble ne pas croire en son talent et en ses capacités d’écrivain. N’ayant pas confiance en lui, il n’est ni persévérant ni volontaire. Au contraire, persuadé qu’il ne vaut rien et anticipant le pire (qu’il n’aura aucun succès), il ne s’investit pas dans sa passion. Il préfère ne rien faire (= non reconnaissance) plutôt que de subir éventuellement le rejet de son manuscrit (perçu comme un échec anticipé). Il a une vision pessimiste de lui-même et de son avenir.
b) Réponse personnelle