Astérix : Alafolix ... . Obélix va t'aider à t'entraîner au pugilas. Tu sais bien comment il est, tu risques pas de lui faire mal ... ... .. ... Non, mais non, fais autre chose, plus fort !
Astérix : Allez n'aies pas peur, vas-y. Imagine que c'est Brutus. Allez sers-toi de l'épaule ...
Obélix : Attends ... Astérix a raison. Il fait accompagner les coups avec l'épaule, comme ça ...
Astérix : Est-ce que je t'ai demandé de le frapper
Obélix : je l'ai pas frappé, j'ai montré
Astérix : Tas frappé
Obélix : Non !!!!!! J'ai illustré tes propos par les gestes
Astérix : est-ce que je t'ai demandé d'illustrer mes propos par le geste ?
Obélix : Ah ben, on l'entraîne ou on l'entraîne pas ?
Astérix : C'est moi qui l'entraîne ! Moi ! Toi tu fais rien ...
Obélix : Evidemment, c'est monsieur Astérix qui donne des conseils, c'est monsieur Astérix qui sait mieux que tout le monde.
Astérix : et ben, t'as qu'a les donner les conseils toi puisque monsieur Obélix est tellement malin
Obélix : Non, j'ai plus envie
Assurancetourix : Alors, on n'attend pas Assurancetourix ? Oh que de petites mines !